忘れえぬ想い、新たな空へ。
■新章開幕！
浮遊都市（リベル＝アーク）の崩壊より半年後。
零れ落ちた光の欠片が、新たなる冒険への扉を開く。
謎の古代遺物（アーティファクト）《レクルスの方石》とは？
「空の軌跡」待望の続編、ついに！
■英雄伝説空の軌跡FC、空の軌跡SCに続くシリーズ第3弾！
FC・SCの人気キャラ＋新キャラ多数登場！
新主人公を迎えて綴られる「空の軌跡」の新たなる物語。
「SC」で語られた浮遊都市の崩壊より半年。
物語の中心は「SC」にも登場した騎士団の騎士ケビン・グラハムと新キャラクターの従騎士リース・アルジェント。
パーティキャラ総勢16名！
最多キャラで自由編成ができるのでやりこみ要素が満載です！
■シリーズファンなら必見のサブストーリー＆ミニゲーム！
「SC」の後日談やキャラクターの過去の話、世界設定に関わる話など実に多種多様。
ミニゲームもシューティングゲームやクイズまで、さまざまなものを用意。
■前作「空の軌跡SC」のクリアデータ引継ぎ可能！
前作「SC」の最終レベルによって、「the 3rd」スタート時のレベルが変化するなどお楽しみ要素も満載です。